P.S.Russian

  • It is extremely easy to learn new languages nowadays. You don’t have look for a teacher, because you can find someone to help you. Each year language exchange is getting more popular.

    On this page, you’ll f […]

  • Hello Samir, nice to meet you

  • Christmas movies 

    (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
    The list of Russian moviesPages 1 2 3  4 5

    Двенадцать месяцев
    Карнавальная ночь
    Морозко
    Ирония судьбы 
    Ирония судьбы. Продолжение […]

  • 1:47
    – Один, сын главного врача – мажор охреневший

    – Слушай, а ты с какой палаты?
    – С пятой
    – С пятой, значит у вас обход уже был. Ты же сейчас свободен, да?
    – Да
    – Сгоняй (сбегай) за сигаретами а? Я бы сам сходил, да вот мне не вырваться никак.
    – Давай
    – Слушай, от души тебе спасибо.
    Сдача твоя

    – Другой думает, что самый умный.

    – Ну с…

    [Read more]

  • 0:45
    – Ну чего теперь понял: кто здесь заведующий отделением, а кто , ‘эй ты, дятел белобрысый вали с дороги’? Кивни, если понял. Всё, до новых встреч.
    – Браво, браво, браво. Андрей Евгеньевич, а Вы непробовали когда-нибудь не хамить людям? Знаете, помогает.
    -А ты похож на пьющую бабушку. О, какие у Вас зрачки то расширенные. Первый призна…[Read more]

  • 0:45
    – Ну чего теперь понял: кто здесь заведующий отделением, а кто , ‘эй ты, детел белобрысый вали с дороги! ‘? Кивни, если понял. Всё, до новых встреч.
    – Браво, браво, браво. Андрей Евгеньевич, а Вы непробовали когда-нибудь не хамить людям? Знаете, помогает.
    -А ты похож на пьющую бабушку. О, какие у Вас зрачки то расширенные. Первый призна…[Read more]

  • Интерны: сезон 1, серия 2

  • Интерны – transcription

  • 22:05
    – Помянем моего Василия Степановича.
    – Земля пухом.
    – А все ‘Скорая’ виновата. Вызывали ее, вызывали, а она так и не приехала.
    – Здравствуйте. Простите меня! Я виноват.
    – Как тебе не стыдно то, а?
    – Нарисовался, окаянный. Иди, иди отсюда, от греха то.
    – А еще ‘Скорая’ называется!
    – Господи… Господи…
    – Ну что, господа коновалы? По…[Read more]

  • 18:00
    – Ну и Бог с ним! Все равно в моей жизни много всего хорошего было. Я ведь
    пять лет на атомной подводной лодке отслужил. Вокруг Америки плавали, все
    разведданные собирали. А в космос, так и не пустили. Не подходишь ты,
    говорят, Купитман. Ну, по национальному признаку, наверное. Ладно,
    Варенька… Спасибо тебе! Поддержала ты меня…[Read more]

  • 15:22
    – Может, Вы когда-нибудь проживали рядом с большими такими
    предприятиями? Ну, по производству там удобрений, циклофосфат или
    натриевая селитра.
    – Нет.
    – Нет… Так, хорошо. Хорошо. Тогда еще вопрос.
    – А много еще вопросов?
    – Много. Много.
    – Ну что? Ты здесь закончил? Это что за бред? Ты чем здесь 2 часа з…[Read more]

  • 12:05
    – Мария Ивановна, как Вы себя чувствуете?
    – С утра плоховато было, голова шумела. Сейчас уже полегче. Мне доктор
    укольчик то поставил и как рукой сняло.
    – Какой укольчик и какой доктор?
    – Ну, этот… мордастенький, на Чебурашку похож.
    – Ага, значит, Лобанов у нас уже теперь сам уколы ставит. Ну ладно. Не пить!
    – И даже водочки?
    – Ай, Л…[Read more]

  • P.S.Russian commented on the post, Guide 1 year, 4 months ago

    Also on our website you can find dialogues with transcription http://dictionary.psrussian.com/dialogues/

  • 9:25
    – А под верчер доктор, поясницу начинает крутить, ноги слабые, а к дождю ноги ломит, а уж если на ночь огурцов наемся …
    – Бабуль, это очень интересно
    – А в пятницу в боку кололо и в спину отдавало
    – Сейчас что конкретно болит?
    – Да сейчас то? В голове немного шумит.
    – Ну вот и всё, бабуля не боись (не бойся) починим. Сейчас ве…[Read more]

  • 6:25
    – Сегодня вы получите своих первых пациентов. Задача проста: осмотреть, опросить, поставить диагноз, назначить лечение. Потом прийти ко мне, доложить, опозориться, выслушать мои язвительные замечания и молча уйти. Ясно?
    Ветрова Анна Владимировна (отец – Владимир)
    – Здрасьте
    – Здравствуйте
    – Здравствуйте
    – И её сегодня к…[Read more]

  • 4:10
    – Это кто?
    – А это моя головная боль
    – Клёво
    – Клёво (Cool)

    4:40
    – Меня зовут Андрей Евгеньевич Быков. Я заведующий терапевтическим отделением, руководитель вашей интернатуры. Угадайте, что мне из этого не нравится?
    – Я так полагаю то, что Вы руководитель нашей интернатуры, поскольку глупо предполагать что Вам не нравится пост заведующег…[Read more]

  • 4:10
    – Это кто?
    – А это моя головная боль
    – Клёво
    – Клёво (Cool)

    4:40
    – Меня зовут Андрей Евгеньевич Быков. Я заведующий терапевтическим отделением, руководитель вашей интернатуры. Угадайте, что мне из этого не нравится?
    – Я так полагаю то, что Вы руководитель нашей интернатуры, поскольку глупо предполагать что Вам не нравится пост заведующег…[Read more]

  • Load More
Skip to toolbar